The Chosen supera en popularidad a Baywatch y se traducirá a 600 idiomas

  • 23 Jun, 2023
  • 370
  • COMPARTIR EN FACEBOOK
  • COMPARTIR EN TWITTER
  • COMPARTIR EN WATHSAPP

La exitosa serie de televisión Los elegidos sigue creciendo en popularidad y alcanzando nuevas cotas de éxito. Ahora, el fenómeno televisivo de varias temporadas sobre la vida y el ministerio de Jesús está a punto de superar a Baywatch en una categoría de distribución internacional.

Brad Pelo, presidente de The Chosen, anunció recientemente que la serie superará a Baywatch este año por tener el mayor número de "doblajes", un proceso que permite a los actores de doblaje traducir la serie a su lengua materna.

Baywatch ostenta actualmente el récord entre las series de televisión, con 34 doblajes, informa Christian Headlines .

La serie se emitió en la NBC en 1989 y se canceló tras una temporada. Estaba protagonizada por David Hasselhoff, Pamela Anderson y Yasmine Bleeth. Volvió a emitirse en 1991 para el mercado sindicado y se emitió durante 11 temporadas.

Mientras tanto, The Chosen superará a Baywatch cuando se traduzca a 50 idiomas este año.

Como informó CBN News, el creador y director Dallas Jenkins explicó que la serie se había asociado con la Fundación ComeAndSee, una organización sin fines de lucro, cuya misión es promover la misión de The Chosen, y el evangelio, llevándola a todos los países del mundo y traduciendo la serie a más de 600 idiomas.

Cada dólar donado será igualado por la fundación para la producción de la serie y la comercialización y traducción a otros idiomas.

"En el proceso de doblaje, hacen voces en off, por lo que contratan a actores en el idioma local para interpretar los papeles de Jesús y Simón, etc.", dijo Pelo a Christian Headlines. "Y luego ponen la voz encima de la voz del actor. Eso es el doblaje".

Pelo agregó que la productora se asociará con Lionsgate para ayudar con la distribución internacional.

"Conservamos el control de la creación de la serie... Las mismas personas que han escrito la serie en el pasado la escribirán en el futuro. Dallas seguirá dirigiéndola", dijo Pelo. "El único papel que interpreta Lionsgate es que, una vez que hagamos la serie, ellos quieren darla a conocer al mundo, igual que nosotros".

Según Angel Studios, distribuidor de la serie, The Chosen ha sido emitida más de 500 millones de veces y ya ha sido vista por más de 108 millones de personas desde el estreno de la primera temporada.

La serie se puede ver gratuitamente en The Chosen App o en la aplicación de Angel Studios. También está disponible en otros servicios populares de streaming como Netflix y Amazon Prime.

Además, las tres primeras temporadas de The Chosen se emitirán por primera vez en televisión, a partir del domingo 16 de julio en la cadena CW.

"The Chosen está basado en la mayor IP de todos los tiempos y es realmente una serie única en su género que cuenta esta historia históricamente significativa de una forma cautivadora, dramática y premium", comentó Brad Schwartz, presidente de Entretenimiento de The CW Network. "Esta serie ya ha conectado profundamente con espectadores de todo el mundo, y The CW ampliará su audiencia aún más".

COMENTARIOS

PUBLICACIONES RELACIONADOS

La bicicleta será un medio de transporte recurrente después de la cuarentena rí

  • 19 May, 2020
  • 1136
  • En Contacto

La bicicleta será un medio de transporte recurrente después de la cuarentena rí

La Paz/AMN. – Luego de la cuarentena rígida, el uso de la bicicleta será más recurrente como un medio de transporte urbano. Los Educadores Urbanos Cebras...[leer mas]

El nenúfar más grande del mundo es boliviano y fue descubierto ahora, tras 177 a&ntild

  • 6 Jul, 2022
  • 741
  • En Contacto

El nenúfar más grande del mundo es boliviano y fue descubierto ahora, tras 177 a&ntild

Tiene hojas con más de 3 metros de ancho. Esta planta crece en una única cuenca hidrográfica en parte del sistema fluvial del Amazonas. Un nuevo estudio ...[leer mas]

Programa “Encébrate por un día” es destacado por artistas y personalidades

  • 11 Oct, 2022
  • 541
  • En Contacto

Programa “Encébrate por un día” es destacado por artistas y personalidades

El programa “Encébrate por un día”, que se lanzó el 23 de septiembre con el fin de transmitir valores a la población, tuvo una buena aceptac...[leer mas]

Los CAREs buscan voluntarios para dar clases virtuales en la segunda versión del año

  • 12 Aug, 2020
  • 1078
  • En Contacto

Los CAREs buscan voluntarios para dar clases virtuales en la segunda versión del año

La Paz/AMN. – El programa de los Centros de Alto Rendimiento Educativo (CAREs) de la Alcaldía paceña requiere voluntarios para dar clases virtuales en educaci&...[leer mas]

El Centro de Medicina Nuclear atenderá a 36.000 pacientes al año

  • 8 Mar, 2022
  • 743
  • En Contacto

El Centro de Medicina Nuclear atenderá a 36.000 pacientes al año

El nuevo Centro de Medicina Nuclear y Radioterapia de El Alto, que ayer fue inaugurado por el Gobierno, no sólo atenderá a pacientes de cáncer, sino tambi&eacu...[leer mas]

David Ninavia es becado a Estados Unidos

  • 28 Dec, 2022
  • 295
  • En Contacto

David Ninavia es becado a Estados Unidos

El atleta David Ninavia Mamani dejó Oruro  para emprender el viaje hacia el estado de California, Estados Unidos, donde gozará de una beca completa otorgada por ...[leer mas]

Seis tips para conseguir una ficha en el Hospital de Clínicas

  • 27 Sep, 2021
  • 889
  • En Contacto

Seis tips para conseguir una ficha en el Hospital de Clínicas

Las fichas de consulta externa para pacientes afiliados al SUS se distribuirán de lunes a viernes, desde las 13:00 hasta las 18:00. Se debe cumplir tres requisitos.   ...[leer mas]

La Casa de la Mascota habilita 2 líneas de WhatsApp para consultas veterinarias y denuncias

  • 20 Jan, 2021
  • 799
  • En Contacto

La Casa de la Mascota habilita 2 líneas de WhatsApp para consultas veterinarias y denuncias

La Paz/AMN.- La línea de WhatsApp 63206529 para consultas veterinarias y la línea 77528366 en caso de denuncias de maltrato animal fueron habilitadas por la Casa de l...[leer mas]

Bolivia busca revalorizar sus ajíes con técnicas ancestrales en preparaciones

  • 25 Jul, 2022
  • 561
  • En Contacto

Bolivia busca revalorizar sus ajíes con técnicas ancestrales en preparaciones

En El Alto, los productos se expusieron en platos de cerámica y algunos ya transformados en llajua se pudieron probar junto a algunos alimentos cocidos. La tradici&oa...[leer mas]

Personas con discapacidad realizan un recorrido turístico en Jach´a Kollo y Valle de la

  • 1 Nov, 2021
  • 895
  • En Contacto

Personas con discapacidad realizan un recorrido turístico en Jach´a Kollo y Valle de la

Un grupo de 31 personas con discapacidad realizó el viernes un recorrido turístico por el mirador Jach´a Kollo y el Valle de la Luna, en el municipio de La Paz....[leer mas]

Activan proyectos para recuperar el bosque seco chiquitano afectado por los incendios

  • 30 Dec, 2020
  • 763
  • En Contacto

Activan proyectos para recuperar el bosque seco chiquitano afectado por los incendios

La Razón/Sociedad La Fundación Natura Bolivia encara un proyecto integral con la finalidad de recuperar el ecosistema seco Chiquitano afectado por los incendios en 2...[leer mas]

UMSA, UTO y CBN ponen en marcha plantas de oxígeno

  • 9 Jun, 2021
  • 995
  • En Contacto

UMSA, UTO y CBN ponen en marcha plantas de oxígeno

Jorge H. Quispe C.  / La Paz Las universidades Mayor de San Andrés (UMSA), de La Paz, y Técnica de Oruro (UTO)  y la Cervecería Boliviana Nacion...[leer mas]

MIRA NUESTRA ACTIVIDAD EN LAS REDES SOCIALES